Zürjén

A komik zürjén neve a türjén, trójait jelentő névből származik. Péterfai Jánostól ez jobb gondolat, mint amit Bobula Ida gondolt, aki szerint...

...itt Bíró Lajos tolmácsolásában:

A komi "finnugor" nép "zürjén" (zyrian, syrjaen) nevét Szíria nevével hozott kapcsolatba. Mivel a zürjének önmegnevezése, a komi Egyiptomnak "Keme" (= fekete) nevével éppúgy összefügghet, mint az ókori kisázsiai Komana-val, nagyon is valószínű, hogy a "zürjén" valóban azt jelentette[?] eredetileg, hogy "szíriai".

• A komi lehet Khám, azaz hun összefüggést rejtő és akkor nem kell konkrétan Egyiptomra gondolni. Ugyanakkor jelenthet egyszerűen embert: lásd KUM.

A CzF szótárban is szirjan formában közli.