Pohár

Pohár szavunk nem a po gyök származéka, ahogy Gyárfás Ágnes Lúd Anyó meséi – Régi angol gyermekversek ősgyök készlete című az Ősi Gyökér 2011/1. sz. megjelent cikkében igazolni próbálja.

Pohár már első látásra széthúzása a BOR szónak, mely vizet is jelentetett. A szóvégi -ar egyes nyelvekben igenév lett, így pohárhoz hasonló szó a franciában vagy másutt lehetséges is. Éppen beverage bever- eleme ilyen is, ahol, lám, lám, korábban említettük azt az ófrancia boivre szót, mely tökéletesen azonos pohár szavunkkal. A perzsa nyelvben szintén megvan ez a szóalak.

Ilyen szóalak még az angol pour = önteni.