People

Emberek; nép. A latin populus szóból. Az -us szuffixum levágandó, gyakorlatilag csak "az" hátravetett határozott névelőnkkel lehet dolgunk.
A Pop-Ul szó értelmezése...

Péterfai János...

...segítségével:

Latin neve a Populus, aminek jelentése "Nép". A monda szerint a rómaiak a rezgő nyárt (poplar) így nevezték el, mivel a levelei, mint az embertömeg, folytonosan mozog, izgalomban él. A római leírás igen képszerű, csak annyit kell hozzátenni, hogy a Populus név magyar eredetű, mint Populónia város neve is. A Pop Ul ugyanis magyarul a Pap, Papa Fia értelmet tartalmazza, a nép a papák fiai. A Pap, Papa név gyakran O magánhangzót kap, különösen a déli területeken, például An így lesz On.

Hasonló név a Popol; lásd Popol Vuh.

Falu szavunk változata, rontása kell legyen a spanyol pueblo = falu, város, de mivel a falusi emberekre is értett, ezért people sem véletlen azonos vele.
Amennyiben a görög lehet átadóként itt számba vehető, a – nyilván pólisznak, azaz hosszú magánhangzóval ejtett – polis szót (a hosszú magánhangzó kiesésével és szóközepi beiktatással és H>V>P váltással) vette át már a városba csődített népre értve, azaz a poplar is utólag alkotott.