Ilex

A téli magyalfa (botanikai) latin-angol neve. Robert Graves The White Goddess című könyvében is hozza a szót. Elk címnél is szóba került, minthogy a tölgy ágai és a szarvas agancsai közötti összefüggést oak mellett ez a szó is mutatni látszik.

Megjegyzés: az angol neve holm oak. Országh László fordításai pedig néhány esetben már cserben hagytak, de mint kiderült, itt helyes lehet, azzal a megjegyzéssel, hogy ez a téli magyal örökzöld tölgyfanemű, ahogy magyal címnél is taglaltuk.