Dagon

Nancy M. Tischler...

...írja Biblia Enciklopédiájában:

Dagon (Josh:41, 19:27; Judg. 16:23-30; 1 Sam. 5:1-5) Dagon, a fertility god, was called the father of Baal, although in other places, Baal's father was named El. He was a nature god, with a name that derived from the Phoenician word for "grain." According to Ugaritic texts, he was worshipped from earliest times in the Euphrates Valley. Sargon of Accad was supposed to have paid homage to him in the twenty-third century B.C.
Some have speculated that he was a merman, the upper half of his body a man, the lower half a fish. It is not clear how the Israelites pictured him or what statues of him they might have seen. The first reference in Scripture leaves his image ambiguous, and the second seems to belie the portrayal of a fish-man. In the Hebrew Bible, Dagon is mentioned only in connection with the Philistines. In the first case, these traditional enemies of the Hebrews chained Samson, captive and blinded, to the pillars of Dagon's temple. In his final heroic act, Samson pulled down the pillars on the worshippers of Dagon at Gaza (Judg. 16:23-30).
In a later scene, the Philistines captured the Ark of the Covenant and carried it to the house of Dagon "and set it by Dagon. And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord" (1 Sam. 5:3-4). When they tried again, the head of the statue came off and the palms of his hands were cut off, leaving only the stump of the fallen idol. The episode ends.
—
Dágon (Józs:41, 19:27; Bír 16:23-30; 1Sám 5:1-5) Dágont, a termékenység istenét Baál atyjának nevezték, bár más helyeken Baál atyját Elnek hívták. Természetisten volt, neve a föníciai "gabona" szóból származott. Az ugarit szövegek szerint az Eufrátesz-völgyben már a legkorábbi időktől kezdve imádták. Az akkád Szargon állítólag az i. e. huszonharmadik században hódolt neki.
Egyesek azt feltételezik, hogy ő egy hímsellő volt, testének felső fele ember, alsó fele pedig hal. Nem világos, hogy az izraeliták hogyan képzelték el őt, vagy milyen szobrokat láthattak róla. A Szentírás első említése kétértelművé teszi a képét, a második pedig úgy tűnik, hogy cáfolja a halember ábrázolását. A héber Bibliában Dágont csak a filiszteusokkal kapcsolatban említik. Az első esetben a héberek e hagyományos ellenségei a fogságban lévő és megvakított Sámsont Dágon templomának oszlopaihoz láncolták. Utolsó hőstettében Sámson Gázában ledöntötte az oszlopokat Dágon imádóira (Bír 16:23-30).
Egy későbbi jelenetben a filiszteusok elfogták a frigyládát, és Dágon házához vitték, "és Dágon mellé állították. És amikor másnap korán felkeltek az asdódiak, íme, Dágon arcra borult a földre az Úr ládája előtt" (1Sám 5:3-4). Amikor újra megpróbálták, a szobor feje leszakadt, a tenyerét pedig levágták, és csak a leesett bálvány csonkja maradt meg. Az epizód véget ért.

Majd hal címnél:

(Deut. 14:9) Fish provided an abundant and ready food in antiquity, yet are curiously absent from most of the Old Testament commentary on foods. In fact, the Bible does not mention any fish by name, using only the words dag and nun as generic terms (Emil G. Hirsch 2004). The streams and lakes of Palestine had been fished from earliest times, but this readily available food had no mention before the captivity in Egypt.
—
(5Mózes 14:9) A halak az ókorban bőséges és készséges táplálékot jelentettek, mégis furcsa módon hiányoznak az ételekről szóló ószövetségi kommentárok többségéből. Valójában a Biblia egyetlen halat sem említ név szerint, csak a dag és nun szavakat használja gyűjtőfogalomként (Emil G. Hirsch 2004). Palesztina patakjaiban és tavaiban már a legkorábbi idők óta halásztak, de erről a könnyen hozzáférhető táplálékról az egyiptomi fogság előtt nem esik szó.

Jeremy Black & Anthony Green – Gods, Demons and Symbols in Ancient Mesopotamia...

...című könyvükben írják:

Dagan (Hebrew Dagon) was a West Semitic corn god who came to be worshipped extensively throughout the Near East, including Mesopotamia. The original meaning of the name is unknown, but dagan is a common word in Hebrew and Ugaritic for 'grain', and according to one tradition the god Dagan was the inventor of the plough. Dagan's cult is known at Mari from about 2500 BC, at Ebla about 2300 BC and at Ugarit over a thousand years later. Sargon of Agade and his grandson Narâm-Suen attributed many of their conquests to the power of Dagan. At some point Dagan became the principal god of the Philistines.
At Ugarit, on the Mediterranean coast, Dagan was regarded as the father of the god Baal (Hadad) and second only in rank to the supreme god El. However, he is not an important figure in Ugaritic myths. His role as vegetation god seems to have been largely usurped by Baal by about 1500 BC.
—
Dagan (héberül Dagon) egy nyugat-sémi kukoricaisten volt, akit széles körben imádtak az egész Közel-Keleten, beleértve Mezopotámiát is. A név eredeti jelentése ismeretlen, de Dagan a héber és az ugarit nyelvben gyakori szó a 'gabona' szóra, és egy hagyomány szerint Dagan isten volt az eke feltalálója. Dagan kultusza Kr. e. 2500 körülről ismert Mariban, Kr. e. 2300 körül Eblában és több mint ezer évvel később Ugaritban. Agádi Szargon és unokája, Narâm-Suen számos hódítását Dagan hatalmának tulajdonította. Egy bizonyos ponton Dagan a filiszteusok fő istene lett.
A Földközi-tenger partján fekvő Ugaritban Dagant Baál (Hadad) isten atyjának tekintették, és a legfőbb isten, El után a második helyen állt. Az ugarit mítoszokban azonban nem fontos alakja. Úgy tűnik, hogy vegetációs istenként betöltött szerepét i. e. 1500 körül nagyrészt Baál bitorolta.

Első körben le kell szögezni, hogy szinte azonos vele az angol dragon = sárkány szó.

Péterfai János írja:

A Dagan név rokon Dágon föníciai isten nevével. A Dag egyrészt Hegy, másrészt Kerek, lásd Dagad, Gaz-Dag és más neveinket. Dágon a Mennyei Nap neve lehetett eredetileg. A filiszteus Dágon, kelta Dagh-Da (lásd Dagda), magyar Zágon, Záhony, Dagonya és sémi Dagon mind a Dagan rokona.

Dagim Halakat, a Halak csillagképet jelenti a héberben (Dag így a Hal; az -im tbsz.). Lásd még Magyar Adorján írását dugong.
A Dagon, Dogon nevek sárkány (sárkan = dragon)/kutya/Szíriusz vonalon történő elemzését lásd dogon.

Jeremy Black és Anthony Green könyvének adata...

...szerint hibás Dagant halistenségnek kezelni:

A tradition dating back at least to the fourth century AD of Dagan as a fish deity is erroneous.
—
A legalább a Kr. u. IV. századig visszanyúló hagyomány, amely szerint Dagan egy halistenség, téves.

Nyilván a héber Dag = Hal elnevezés a Dög, dök = Halál értelmen keresztül jutott a nyelvbe (hisz a hal éppúgy kétértelmű). Ugyanakkor az arabban is hūt a hal, mely kut szavunkkal azonos, honnan ismét csak egy ugrás a kutya, de itt inkább a Göd, cod és coot (női szeméremrész) szavakkal kell hasonlóságot keresni.

Robert Graves The White Goddess...

...című könyvének 362. oldalán írott sorai alapján gondolnám úgy, hogy a "hal-bestia" a Tejútanya állatalakjai közül az egyik:

I remember that there is a partial taboo on fish in the Jewish Torah, or Law; which suggests Egyptian influence. But not on scaled fish, only on the unsealed, and that would point to their having once held sea-beasts, such as the porpoise and dolphin, in reverence. Moreover, their sacred Ark-now lost-was covered with sea-beast skins; that is important. The Jews were tributary once to the Philistines, whose God was a sea-beast of many changes named Dagon. As I remember the story, the Philistines conquered the Jews and laid up the Ark in Dagon's temple before his phallic statue, but the God enclosed in the Ark wrestled with Dagon and broke his statue into pieces. Yes, and the legendary hero who led the Jews into Judaea was called Jeshua, son of the Fish.
—
Emlékszem, hogy a zsidó Tórában, vagyis a törvényekben van egy részleges tabu a halakra vonatkozóan, ami egyiptomi befolyásra utal. De nem a pikkelyes halakra, csak a pikkelytelenekre, és ez arra utalna, hogy egykoron tisztelettel viseltettek a tengeri állatok, például a delfin és a delfin iránt. Ráadásul a szent bárkájukat – amely ma már elveszett – tengeri állatok bőrével borították; ez fontos. A zsidók egykor a filiszteusok alattvalói voltak, akiknek istene egy Dagon nevű, sokféleképpen változó tengeri állat volt. Ha jól emlékszem a történetre, a filiszteusok legyőzték a zsidókat, és a frigyládát Dagon templomában, annak fallikus szobra előtt helyezték el, de a frigyládába zárt Isten birkózott Dagonnal, és darabokra törte a szobrát. Igen, és a legendás hőst, aki a zsidókat Júdeába vezette, úgy hívták, hogy Jeshua, a Halak fia.

Hajdú Katalin A filiszteusok története...

...című az Ősi Gyökér 2007/2-3. sz. megjelent cikkében írja:

A bibliai források megemlítik Dágon főistent a filiszteusok isteneként, aki "az országok és hegyek felett szélben és viharban" Dagan istennek a megfelelője, aki Babilóniában és Asszíriában a Kr. előtti 3. évezredben szerepel, a Kr. előtti 1500 táján pedig Palesztina területén is megtalálható. A filiszteusok valószínűleg az itt lakó ún. kánaáni – amorita népektől veszik át Dagont. Neve talán a héber Dagan gabonanövekedés szóra vezethető vissza [dagad magyar szó]. Hal istenségre is visszavezetik a héber dag = hal szó nyomán. Legfontosabb és legnagyobb szentélye Gázában található meg. Ugaritban kapcsolatba hozzák a termékenység istennel, (Balu istenség atyjának tartották) mert nevének jelentése után ítélve kezdetben talán a földművelés és a halászat pártfogoltja volt, amit az is alátámaszt, hogy egy föníciai pecséthengeren megtalálták kalász emblémával ábrázolva. Eusebius szerint, Dagon Uranosz az Ég és Gaiának a földnek gyermeke. Bét Seán városában Dagon kultusza Atarta kultuszával állott kapcsolatban. Gázai Marna és az Askaloni hal istenek valamint Derkéto Oannes női megfelelője Atargis, a szírek, a filiszteusok hal istennője neve ismert számunkra.

Ami a mellékelt képet illetően érdekes, hogy ugyanolyan testtartása van az istenségnek, mint a Bál mint Nimród cím/alcímnél taglalt alakoknak. Nos, ellenőrzés után beigazolódott a gyanúm, hogy ez nem is Dagon, hanem Bál maga a képen.

Valójában Dag-On a szokásos Nap az Égen jelentésű és takony is ilyen alakú. De egészen ilyen alakú dagonya szavunk is.