Budenz József

"Az összehasonlító finnugor nyelvtudomány atyja"-ról ezen Nyest cikkben emlékeznek meg.

Götz László Keleten kél a Nap című könyvének 480. oldalán szól róla.
A több helyen idézett etimológiáinak bemutatása után a 487. oldalon is folytatódik a kritika, majd a 492. oldal alján a verdiktjét is közli.
A 494. oldalon egy tényleg elképesztő butaságokat is felvonultató listát közöl Budenz szómagyarázati módszerének kritikájaként. A szemantikai összefüggések teljes hiányát hogyan hidalja át: ahogy jól esik. Pl.: fű ~ hótól mentes hely.
Ellenben a 37. fal ~ fél, oldal és 38. fene ~ kutya azért érdekesek, mert mindkét esetben ilyen témákat már magam is taglaltam.

Alkalomadtán ezeket majd Budenztől (Magyar-Ugor Összehasonlító Szótár) meg lehet nézni, az ugor pene = kutya szóval és egyáltalán a kutyával kapcsolatos témák mindig érdekesek.

Az 50-es, domb ~ sziget megint stimmel, több nyelv alapján is. Götz László ezekről nem tudott.
A 60-as, ember ~ "lég gyermeke" valójában stimmel, a lélek szintjén, ahogy a man is egyeztethető men-nel.

Götz László abban sem látott logikát, hogy az átok hogy lehet az áld szóval kapcsolatba hozható (itt viszont nemcsak Budenzet látta ludasnak, hanem a TeSz megokolását sem tudta mire vélni).

Götz László Keleten kél a Nap...

...című könyvének 628. oldalán írja:

Feltétlenül megjegyzendő még, hogy a "Tárih-i Üngürüsz”-t Vámbéry már több mint 120 évvel ezelőtt felfedezte Konstantinápolyban, s a töröknyelvű kézirat 1860 óta porosodik az Akadémia könyvtárában. Budenz ugyanis annak idején kijelentette róla, hogy "még a silánynál is silányabb", s a hű tanítványok serege a történettudományunkban rákfeneként burjanzó tekintélyi elv szilárd "módszertani" alapján állván – ügyet sem vetett rá, hanem látatlanban is elfogadta a nagy mester megsemmisítő ítéletét. Nos, a fenti rövid ismertetésből láthatjuk, miért dobta a szemétkosárba Budenz a "Tárih-i Üngürüsz”-t: a krónika a hármas honfoglalás, valamint a hunok, avarok magyar nyelvűségének állításával egyértelműen cáfolta Budenzék, Hunfalvyék elméletét a magyarság kizárólagosan finnugor eredetéről, a magyar hun-monda nibelungi átvételéről és egyebekről. Magyarán: a "Tárih-i Üngürüsz" elsüllyesztése ismét csak napnál világosabban megmutatja, hogy Budenzék nem tárgyilagos eszközökkel kutattak, nem a valódi értelemben vett tudományt szolgálták, hanem előre megfogalmazott elképzeléseik érdekében már a kezdetektől fogva szisztematikusan elhallgattak, eltüntettek minden olyan adatot, forrást, amely a magyarság kizárólagosan finnugor származtatása ellen szólt. Azaz tudatosan manipulálták az ismert történelmi adatokat.