Auscultate
A hallgatni jelentésű acoustics címnél is elővett latin szó a hivatalos elképzelés szerint fülét mozdítja:
"to listen" (especially with a stethoscope), 1832, from Latin
auscultatus, past participle ofauscultare"to listen attentively to," from aus-, fromauris"ear" (see ear (n.1)); "the rest is doubtful" [OED]. Tucker suggests the second element is akin toclinere"to lean, bend."
—
"meghallgatni" (különösen sztetoszkóppal), 1832, a latinauscultatus, az auscultare "figyelmesen meghallgatni" múlt idejű mell. igeneve, az aus-, azauris"fül" szóból; "a többi kétséges" [Oxford]. Tucker szerint a második elem aclinere"hajolni, hajlongani" szóval rokon.
Már a spanyol escuchar = hallgatni kapcsán is a kutyára gondoltam, de az erre a latin igére visszavitt scout kapcsán is úgy gondoltam, hogy vadászkutyára utal.
Ugyebár seek címnél is a kutya (saka, szuka) került előtérbe.
Azóta kiderült, hogy a heed elődeivel közös gyöke lehet.