Abacus

A hivatalos nézet szerint eredetileg nem favázas zsinórokon csúsztatható kövekből készült szerkezet neve volt, hanem homokkal terített tábláé, melyre rajzoltak. A görög abax = fatábla, rajzolótábla szót a héber ābāq = por szóhoz rokonítják.

Abacus-ról szó esett calculate szónál is.